請選擇
進入手機版
|
繼續訪問電腦版
設為首頁
收藏本站
登錄
|
註冊
我的主页
提醒
設置
鄉民543熱門
BBS
搜索
搜索
本版
帖子
用戶
鄉民543熱門
»
鄉民543熱門
›
頭條熱門
›
鄉民543頭條
›
貫徹一粽原則...中國推「粽子國際標準」! ...
鄉民101頭條
發表新帖
回覆
返回
收藏
帖子推荐
等了23年…「灌籃高手」終於有了新作品!滿
眼鏡妹當年超不起眼!偷瞞父母去整容「鄰居
捨不得轉台的「咚狐狸」分身!
會運動的正妹根本大加分!攀岩妹技術一流「
微博上最赤裸的「炫富大賽」!原來大陸「人
最可恥的職業是什麼! 90%鄉民推爆:「香港
冷漠的極致?體側一千米男童猝死倒地「同學
台灣最有影響力網紅是他?高人氣輾壓「蔡阿
[新奇]
貫徹一粽原則...中國推「粽子國際標準」!
[複製鏈接]
凡德賽
|
發帖時間:2020-6-27 15:06:24
查看:
2212
|
回復:
0
(圖/新頭殼)
大家端午節快樂啊~一年一度三餐吃粽子的時候又要到了(笑)
說到端午,這個永遠是世紀未解之謎的「南北粽之爭」每年都必須在網路上大吵幾回合(阿卿我自己是3D油飯北部粽派的不服來辯啦)
(圖/網路)
不過大家得先休戰了,因為正當我們還在為了南北粽大吵的同時,中國竟然推出「粽子國際標準」,企圖統一粽子界作法口味了= =
新聞原文:
粽子可謂端午節的標配,正當台灣在討論南部粽以及北部粽哪一個比較好吃之際,中國政府已默默推動「
粽子國際標準
」,原訂將在今年7月召開的國際食品法典委員會(CAC)大會後實施,但因疫情影響而延後,負責此標準的廠商更透露,連粽子的英文翻譯也要統一為中文粽子的拼音「Zongzi」,而非「Rice Dumpling」。
據中國官媒《中新網》報導,在2019年召開的國際食品法典委員會亞洲協調委員會第21屆會議上,中國提出的「速凍餃子」、「粽子」兩項國際食品法典委員會(CAC)國際標準提案通過了立項審查。中國商業聯合會代表中國提出這兩項標準。相關標準是在中國國家衛健委和中國農業農村部指導下,由該會組織相關企業和專家認真研討起草。
(圖/微博)
中國商業聯合會副會長張麗君表示,這兩項提案原計劃在今年7月召開的國際食品法典委員會(CAC)大會上走相關程序,但由於疫情,導致大會延後,大會召開之後標準項目就會開始實施。
張麗君說,「我們提出立項後,亞洲各國都表示歡迎,包括日本、韓國、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞、泰國、老撾、越南等,都希望參與制定標準的過程。」並強調標準的制定有利於增強文化自信,增強中國優秀食品在國際上的競爭力和影響力。
(圖/網路)
張麗君認為,中國推動粽子國際標準立項主要有幾個考慮:第一是方便國際貿易,促進中國食品的出口和貿易;第二中國傳統的美味,有理由讓全世界都嘗到;同時,世界各國也有類似粽子的產品,雖然名稱不一致,但都有共性,因此有必要做成國際標準。如果沒有國際標準,中國食品出口就沒有編號,話語權、定價也會受影響。
張麗君指出,粽子國際標準大致會包括基本操作工藝、感官的指標以及食品添加劑的指標和國際健康指標等,都要與國際食品法典委員會(CAC)的食品安全指標相結合。她還透露,制定標準時會考慮各國口味、形狀等,但
會以中國的口味為基礎
,兼收並蓄吸收其他國家的口味,促進中國傳統美味加大貿易和流通。
(圖/網路)
張麗君認為,這些國際標準,對中國民眾影響不大,因為已有國家標準,已經規範了粽子的成分、營養價值和流通等。
主導起草粽子國際標準的五芳齋集團董事、五芳齋實業公司副總經理徐煒表示,1996年起,五芳齋產品就出口日本,後來陸續遠銷美國、加拿大、紐西蘭等國家和地區。但他們發現,世界對中國粽子的理解並不一致。東南亞各國類似粽子的食品也有很多,但還未形成品牌。制定國際標準,可以幫助各國對粽子在食品安全等方面形成統一的認知規範,推動國際粽子產業共同進步。
(圖/微信)
徐煒還透露,對粽子的英文翻譯,各國專家也進行了長時間的探討,後來專家們一致認為,中國粽子的歷史悠久,產業也做成了規模,在國際上的影響力也比較大,所以粽子的英文翻譯,最終採用了中文粽子的拼音Zongzi。並強調他們覺得很自豪,認為這是一種民族自信和品牌自信。
到底有沒有這麼可憐啊= = 阿卿自己是覺得主導音譯還能接受,但連做法都要統一標準也太奇怪了吧...
那台灣的刈包跟珍珠奶茶484也要來統一一波r,食物本來就是多元化的,這樣自以為是的定標準真的很難讓人接受欸!
不管了阿卿要先去吃一顆粽子壓壓驚...
(來源/新頭殼)
https://newtalk.tw/news/view/2020-06-25/426726
文章轉載自:
ck101.com
鄉民
都在看
羨慕記妒恨!126cm侏儒才剛被甩...新女友馬上貼!「超高顏值曝光」網全跪:我不信!
超客家DIY「衛生紙分離機」一分為二省起來!
韓國梨泰院夜店2000人完全失聯..怕被認出Gay
台南正妹總裁狂掃韓國口罩 豪氣捐回台灣做公益!
看完跪了!越南Youtuber「原始起厝」狂爆
美國警察連射七槍導致黑人男子癱瘓,NBA季後賽全面罷賽抗議
男友不會游泳,所以女孩出去,在洪水中破窗搶救男友的「鋼彈」,他們明年結婚
真的有「女兒國」...10年來第一位男嬰出生啦!
日本「腦洞之王」狂作 風靡百萬人
你OK我先戴!世衛堅持「不建議戴口罩」立場:戴錯有反效果!
這年頭 店員真歹做…網友外送只單點「麥當勞微笑」會送來
響應「光盤行動」還能賺錢,「小份菜」、「一人食」火了
鄉民
說什麼
上一帖
港姐直播面試根本「照妖鏡」現場XD
下一帖
老蠻 / 誰能替代香港?
回復
使用道具
舉報
返回列表
快速回復
返回頂部
返回列表